AktuellesSchulverbund

E-mail-Partnerschaft mit den USA

Von 27. November 2021 Keine Kommentare

Am 23. November 2021 feierte das Deutsch-Amerikanische Zentrum in Stuttgart “75 Years of Transatlantic Ties” zwischen den USA und Deutschland. Was unsere Stadt kann – transatlantische Beziehungen – kann unsere Schule auch. Die E-mail Partnerschaft zwischen amerikanischen Schülerinnen und Schülern, die bei Herrn Moyer in den USA Deutsch als Fremdsprache lernen, und Schülerinnen und Schülern, die bei Ms Ariman Englisch als Fremdsprache lernen, besteht zwar noch nicht ganz so lange, aber immerhin schon seit fünf Jahren. Dank dieser E-mails haben die Jugendlichen auf beiden Seiten des Atlantischen Ozeans die Möglichkeit, persönliche Kontakte zu knüpfen, einiges über den Lebensalltag und die Kultur des E-pals (elektronischer Brieffreund) zu erfahren sowie ihre Kenntnisse der heutigen Zielsprache mit Hilfe eines muttersprachlichen Teenagers zu vertiefen. Darüber hinaus erfahren die Jugendlichen auch über den hohen Anteil an Einwanderern und deren Nachkommen in den USA mehr über andere Kulturen, die in den USA zur dortigen kulturellen, religiösen und sprachlichen Vielfalt beitragen und können dadurch auch Parallelen sowie Unterschiede zwischen Deutschland und den USA erkennen.
Seit 2020 schreiben nun auch Schülerinnen und Schüler der Jörg-Ratgeb-Schule Neugereut E-mails in die Vereinigten Staaten von Amerika. Dort unterrichtet Herr Moyer sowohl an der Penndale Middle School (Klassen 7-9) als auch an der North Penn High School (Klassen 10-12). Im Oktober 2018 besuchte Ms Ariman den dortigen Deutschunterricht beider Schulen, die sich in Lansdale, im US-Bundesstaat Pennsylvania – also an der Ostküste – befinden, um sich ein Bild vom amerikanischen Schulunterricht zu machen und einige der amerikanischen E-pals einmal persönlich kennen zu lernen.
Teilgenommen haben bisher Schülerinnen und Schüler aus mehreren Klassen 5-10 unserer unterschiedlichen Schularten gemeinsam mit ihren Englischlehrerinnen Ms Reda, Ms Chatsatrian und Ms Ariman. Die Klasse 8.2 von Ms Ariman hatte darüber hinaus während des Lockdowns im April 2021 die Möglichkeit, von zu Hause aus durch den BBB unserer Moodle Lernplattform digital einer Deutschstunde in den USA beizuwohnen und im Quizzlet-Wettbewerb, in dem sie gegen die Amerikanerinnen und Amerikaner antraten, ihre Vokabelkenntnisse unter Beweis zu stellen.
Hier der Link zum entsprechenden englischsprachigen Bericht der Schülerzeitung der North Penn High School: https://www.knightcrier.org/top-stories/2021/04/12/google-meets-lead-a-trip-to-germany/
Die Koordinatorinnen dieses elektronischen Briefaustausches sind dieses Schuljahr Margarita Chatsatrian und Andrea Ariman.